HI. I don't speak any Greek. My name is Michael Peter Trigliano s. I was born in 1944 and am the oldest Trigliano s in the United States as far as I can figure out. I can only trace back to my father's parents who came from Greece, Mytilini, I was told. I am looking for more informati on, such as maybe my grandpare nts had bothers and sisters and things like that. It seems that all of the Trigliano s that I know of in the USA come from my grandpare nts. I would like to talk to people that might have informati on.
And is there any way this board translate s to English. Thanks.
Γεια σας. Δεν μιλώ καθόλου Ελληνικά.
Το όνομά μου είναι Μιχάλης Πέτρου Τριγλιανό ς.
Γεννήθηκα το 1944 και είμαι ο μεγαλύτερ ος ηλικιακά Τριγλιανό ς στις Ηνωμένες Πολιτείες, από όσο μπορώ να γνωρίζω.
Το μόνο που γνωρίζω, είναι ότι οι γονείς του πατέρα μου, ήρθαν από την Ελλάδα, την Μυτιλήνη, όπως μου είπαν.
Ψάχνω για περισσότε ρες πληροφορί ες, όπως ίσως οι παππούδες μου είχαν οικογένει α και αδελφές και τέτοια πράγματα.
Φαίνεται ότι όλα τα επίθετα Τριγλιανό ς που γνωρίζω στις ΗΠΑ, προέρχοντ αι από τους παππούδες μου.
Θα ήθελα να μιλήσω με ανθρώπους που θα μπορούσαν να έχουν πληροφορί ες.
Και αν υπάρχει τρόπος αυτό το κείμενο τους, να μεταφράζε ται στα αγγλικά.
Ευχαριστώ .