Η "Απανταχούσα"του Προέδρου

[Αλέκος Κοκκαλάς]

Αγαπητοί Συμπατριώτες
Με την ευκαιρία της εκλογής μου στην θέση του προέδρου των
«απανταχού», αισθανόμενος επιτακτικά την ανάγκη της επικοινωνί-
ας μαζί σας, αποφάσισα να καθιερώσω έναν ακόμη τρόπο επαφής
μεταξύ μας. Θα σας αποστέλλω λοιπόν θεού θέλοντος μια επιστολή
«απανταχούσα» με τις σκέψεις μου με κάθε νέο φύλλο της εφημερί-
δας μας.
Πρώτα από όλα θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους τους Τριγλια-
νούς που με τίμησαν με την ψήφο τους ιδιαίτερα δε τα μέλη του νέου
Διοικητικού Συμβουλίου που με εξέλεξαν ως πρόεδρο.

Η γνώση της αίγλης και της μακράς ιστορίας της κοινότητος των
πατέρων μας με τα επιτεύγματά και τις προσωπικότητές της, με οδη-
γούν στο να αντιληφθώ την όντως μεγάλη τιμή αλλά και το χρέος
που αναλαμβάνω απέναντί τους.

Οι βασικοί στόχοι της θητείας μου είναι οι ακόλουθοι:
Αποκατάσταση της ενότητος ομόνοιας αγάπης και ευταξίας στον
σύλλογο μας. Δηλώνοντας απερίφραστα πρώτος εγώ, ότι δεν εκπρο-
σωπώ παρατάξεις ως μη τρέφων πολιτικές φιλοδοξίες, επιθυμώ να
συνεργασθώ καταστατικά με όλους της καλής θελήσεως πατριώτες
για το καλό του συλλόγου. Παραταξιακές πρακτικές και προσωπικές
στρατηγικές που εμφιλοχώρησαν θεωρώ ότι δεν έχουν θέση μεταξύ
μας.
Καλλιέργεια επαφών με τους Τριγλιανούς με χρήση των νέων μέ-
σων και εμπλουτισμός του μητρώου των μελών του συλλόγου μας με
ιδιαίτερη μέριμνα για τους πατριώτες μας της διασποράς. Απαιτείται
κινητοποίηση όλων ώστε να αναδείξουμε το όνομα της Τρίγλιας και
να καταστούμε πραγματικά ένα δίκτυο των απανταχού Τριγλιανών.
Προσέλκυση των νέων στα δρώμενα του συλλόγου με ειδικές εκ-
δηλώσεις. Η καλλιέργεια και η ανάδειξη της τριγλιανής ταυτότητος
στην νέα γενιά και η μύηση στην ιδιοπροσωπία μας αποτελούν ανά-
γκη και χρέος μας ιδιαίτερα στην εμπερίστατη εποχή μας

Κοκκινίδης Αλέξανδρος
Υποναύρχος Ιατρός Π.Ν ε.α
Σεπτέβριός 2009

[triglianos - admin foroum]

Πολύ σωστή αποτύπωση ενός προβλήματος που κατά διαστήματα μου είχε προκαλέσει και εμένα, μεγάλη εντύπωση.
Δεν γνωρίζω και δεν μπορώ να εκτιμήσω τις ανάγκες των εποχών αυτών, ώστε να χρωματίσουν τους συλλόγους μας, κάτι που με θλίβει αφάνταστα.

Χαίρομαι που ο κύριος Κοκκινίδης Αλέξανδρος, νέος πρόεδρος των Απανταχού Τριγλιανών, εντόπισε το πρόβλημα αυτό και τοποθετήθηκε ανάλογα.

Επίσης χαίρομαι που είναι εξ αρχής μέλος μας, κάτι που τον καλώ να είναι με την σειρά του πιο ενεργός μέσα απο τον χώρο μας αυτόν, ώστε να μπορέσουμε όλοι μαζί να ενισχύσουμε τις προσπάθειες του, για να διατηρήσουμε τις επαφές μας, να φέρουμε ακόμα περισσότερους Τριγλιανούς Απόγονους και βέβαια να προσελκύσουμε - βρούμε και τους Ομογενείς μας.

Εξάλλου για όλα αυτά δημιουργήσαμε και το φορουμ μας, το διαδυκτιακό σπιτάκι κάθε Τριγλιανού Απόγονου.

[Στάθης Δημητρακός]

Aπανταχού-απανταχούσα-πανταχούσα.

Οι Απανταχού Τριγλιανοί έλεγαν (και λένε) τη λέξη, η απανταχούσα ή η πανταχούσα. Επίσης χρησιμοποιούσαν μια παρόμοια λέξη, το μπουγιουρντί. 

Με ήρθε η πανταχούσα (ή ένα μπουγιουρντί)*
Βλέπε ΣΤΑΘΗΣ – Παροιμίες και παροιμιώδεις φράσεις των Τριγλιανών.

Πανταχούσα= εγκύκλιος μητροπολίτη, (μτφ.) γραπτή ή προφορική επίπληξη
Γλωσσάρι της Τρίγλιας- Στάθης Δημητρακός, Ηρώ Πιστικού-Παπαγεωργίου,
Ηρακλής Ψάλτης


Απανταχού: επίρ. (άπας), πανταχού, «παντού»
Ιωάν. Σταματάκου – Λεξικόν της αρχαίας ελληνικής  γλώσσης .

Απανταχού: επιρρ. [ < αρχ. απανταχού< άπας] παντού, απανταχού της γης
Τεγόπουλος- Φυτράκης, Ελληνικό λεξικό , Ελευθεροτυπία 1993. 


Απανταχούσα ή πανταχούσα. Έτσι ονομαζόταν άλλοτε κάθε πατριαρχική εγκύκλιος γενικού χαρακτήρα και περιεχομένου, επειδή απευθυνόταν προς τους απανταχού χριστιανούς και κληρικούς.
Ελευθερουδάκη, Νέον Επίτομον Εγκυκλοπαιδικόν Λεξικόν
   

Πανταχούσα-απανταχούσα. Οποιοδήποτε έγγραφο (μήνυμα, ειδοποίηση κλπ. συνήθως από επίσημη αρχή, το οποίο απαιτεί από τον παραλήπτη να πράξει κάτι δυσάρεστο ή δύσκολο γι΄αυτόν. [απανταχ (ού)- ούσα< λόγια φράση της απανταχού ορθοδόξοις,  αρχή  εγκυκλίου πατριαρχών ή μητροπολιτών (απανταχού λόγια < αρχ. απανταχού) «παντού» και αποβολή του αρχικού άτονου φωνήεντος από συμπροφορά με το αόριστο άρθρο και ανασυλλαβισμό.
Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής , ΑΠΘ, ΙΝΣ, Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη.

Απανταχούσα, η : <αρχ. απανταχού < άπας = όλος. 1. εγκύκλιος πατριάρχη ή μητροπολίτη 2. έγγραφο ή επιστολή που κατηγορεί  3.μτφ. αυστηρή επίπληξη, φοβέρα.
Παιδεία-Πρότυπο Λεξικό της Νέας  Ελληνικής, Εκδόσεις Σταφυλίδη.

Απανταχούσα : Πατριαρχική εγκύκλια επιστολή που απευθυνόταν στους απανταχού βρισκόμενους Έλληνες «Αρχιερείς, κληρικούς, ιερομόναχους, ευγενέστατους άρχοντες και χρησιμότατες πραματευτές». Με το χρόνο όμως, ξέπεσε από την αρχική σημασία του και χρησιμοποιείται από τους νεότερους σαν «πανταχούσα», με την έννοια της επιτίμησης, παρατήρησης, επίκρισης.
Τάκη Νατσούλη, Το Λεξικό της Λαϊκής Σοφίας , Εκδόσεις Σμυρνιωτάκη.
 
   
*μπουγιουρντί ,το: 1.(Ιστ).έγγραφη διαταγή αξιωματούχου της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.       2. (οικείος)επίσημο έγγραφο, ιδίως διαταγή, συνήθως με δυσάρεστο περιεχόμενο [τουρκ.buyurdi, γ΄ενικού του ρήματος buyur "διατάζω"(παράβαλε μεσαιωνικός μπουγιουρλουντί<τουρκ. buyrutlu, "επίσημη γραπτή διαταγή")].
Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής , ΑΠΘ, ΙΝΣ, Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη.

Μπουγιουρντί(το) ουσ.[<τουρκ buyrutlu]έγγραφο με το οποίο ανακοινώνεται επιβολή ποινής // (μτφ). επιτήμιση, κατσάδα.
Τεγόπουλος- Φυτράκης, Ελληνικό λεξικό , Ελευθεροτυπία 1993. 


Μπουγιουρντί, το [<τουρκ. λέξη]
1.   έγγραφο που κάνει γνωστό κάτι δυσάρεστο (την απόλυση από την εργασία, χρηματικό χρέος κλπ.).
2.   βρίσιμο, κατσάδιασμα.
Παιδεία-Πρότυπο Λεξικό της Νέας  Ελληνικής, Εκδόσεις Σταφυλίδη.

   
Μπουγιουρντί, το= το  δυσάρεστο έγγραφο/ μήνυμα.   
Γλωσσάρι της Τρίγλιας- Στάθης Δημητρακός, Ηρώ Πιστικού-Παπαγεωργίου,Ηρακλής Ψάλτης

[Παναγιώτης Στρούβελης]

Πολύ καλή η ανάλυση της ονομασίας << Απανταχούσα >>, φίλε Στάθη. Μάλιστα μπορώ να πω άκρως ενδιαφέρουσα.

Βασικά όμως εδώ νομίζω ότι η απόδοση της, απο τον πρόεδρο των Απανταχού Τριγλιανών κυριο Κοκκινίδη Αλέξανδρο,
έχει λίγο διαφορετική έννοια.

[Στάθης Δημητρακός]

Ναι και βέβαια. Συμφωνώ απολύτως με τους στόχους του Προέδρου μας κ. Αλέκου Κοκκινίδη. Τον εκτιμώ πάρα πολύ και τον αγαπώ ιδιαίτερα. Μου άρεσε πολύ η λέξη "απανταχούσα", τη λέμε οι Τριγλιανοί. Η ανάλυση της λέξης από μένα είχε την πρόθεση να γίνει κίνητρο για να μου απαντάνε στη συλλογή "Παροιμιών και παροιμιωδών φράσεων των Τριγλιανών".  Τα δέοντα σε όλους.
                          Με αγάπη
                           Στάθης.