Καφενείον η Κυψέλη

[Ευγενία Μυτιληναίου]

Καφενείον η Κυψέλη

Καφενείον η Κυψέλη, το καφενείο του Αδελφάτου. Το κέντρο σοβαρών συζητήσεων και των αποφάσεων. Το μέρος που συνεδρίαζε η Δημογεροντία, η Ανεξάρτητη Ελληνική Αρχή, σε περίοδο Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, μόνο λίγα χιλιόμετρα μακριά από τη Κωνσταντινούπολη! Το σύμβολο της αυτοδιοίκησης της Τρίγλιας. Κανόνιζε όλα τα εσωτερικά ζητήματα του χωριού, από τις προσλήψεις δάσκαλων και νυκτοφύλακων, μέχρι το κτίσιμο του Ντερέ ή των σφαγείων, κάτω στη παραλία.

Καφενείον η Κυψέλη.

Χρόνια είχε να δει, τόσους Έλληνες - η πλειοψηφία στο μαγαζί. Δύο ιερωμένους βέβαια... ακόμα περισσότερα χρόνια..

Άμα με το καλό ξαναπάτε, εκεί να πιείτε καφέ. τον κάνει μερακλίδικο. Το μαγαζί διατηρεί το ωραίο ξύλινο ταβάνι του (ασπρισμένο, βέβαια).

Ένα μαγαζί πιο κάτω, στη γωνία με το Cesme Sokak, είναι η ωραία βρύση που δρόσιζε τους παππούδες μας!

Η Βρύση στο Cesme Sokak. Το δεύτερο μαγαζί, δίπλα στο μικρό πλατάνι, με τις καρέκλες στο δρόμο, είναι η Κυψέλη.

Χωρίς δικές μας μνήμες και παρασυρμένοι από τη φωτογραφία που έβαλε στο βιβλίο του ο Απ. Τσίτερ, νομίζαμε την Κυψέλη ένα μεγάλο Καφενείο, μόλις μπαίναμε στο Ντερέ. Σε όλα τα κείμενα όμως, όπως τα γράμματα του Χρ. Μουμτζή, το βιβλίο του Λάζαρου Βελισσάρη (κατα σύμπτωση, το καφενείο που ονομάζει Κυψέλη ο Τσίτερ, είναι του Λ. Βελισσάρη!) και διάφορες άλλες περιγραφές της Τρίγλιας που έχουν δημοσιευτεί κατά καιρούς στα Τριγλιανά Νέα, βγαίνει το συμπέρασμα ότι η Κυψέλη ήταν στο Κέντρο του χωριού, λίγο πιο πάνω από το σημερινό Δημαρχείο.

Η φωτογραφία από το βιβλίο του Τσίτερ με τη παραπλανητική λεζάντα "Το κέντρο της Τρίγλιας με την "Κυψέλη"

Το σπίτι αριστερά είναι το σπίτι που μεγάλωσε ο Λάζαρος Βελισσάρης με τα αδέλφια του, όταν γύρισαν στη Τρίγλια μετά τον πρώτο διωγμό. Δεξιά, το γωνιακό, είναι το σπίτι του Λούτζογλη (ή Λουτζίδη). Τώρα έχει γκρεμιστεί για να φαρδύνει ο δρόμος.

[Θεοδοσία Μυρωδή]

Ευγενία,
Σε χαιρετώ

Τί γίνεται με το σπίτι του παππού του Λάζαρου Βελισσάρη ( ο τελευταίος  έγγραψε το Πορεία ζωής)
Οι φωτογραφίες σου δεν συνάδουν με την αναζήτηση επί της ΕSKI Bazar.Εδώ στο site δείχνεις την Iskele.
Η ασπρόμαυρη φωτο του Τσίτερ είναι η περιοχή που σήμερα υπάρχουν οι δύο δίδυμες, μεταποιημένες βρύσες της ΙSKELE.(NTERES)
Τελικά εντοπίστηκε?


Θεοδοσία   

[Ευγενία Μυτιληναίου]

Θεοδοσία,
Ο φωτογράφος, στέκεται στη Karacabey, στο βάθος είναι η Iskele. Γωνία Karacabey & Eski Pazar, είναι το σπίτι του πατέρα του Λάζαρου Βελισσάρη. Μετά το 1918, εκεί είχε το μαγαζί (καφενείο) και πάνω το σπίτι.
Του Λούτζογλη ή Λουτζίδη, ήταν στη Iskele και Mudanya. Τώρα το έχει πάρει ο δρόμος.