ΝΤΙΛΙ, ΝΤΙΛΙ, ΝΤΙΛΙ- ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ

[Στάθης Δημητρακός]

ΝΤΙΛΙ-ΝΤΙΛΙ-ΝΤΙΛΙ*

( Παραδοσιακό παιδικό τραγούδι που τραγουδιόταν στη Βιθυνία της Μικράς Ασίας, στην περιοχή της Σηλυβρίας της Ανατολικής Θράκης και στον Πόντο με κάποιες παραλλαγές)


Ντίλι-ντίλι -ντίλι
ντίλι το καντήλι
που έφεγγε και κέντα
η κόρη το μαντήλι,
ντίλι-ντίλι-ντίλι.


Ήρθε ο ποντικός,
και πήρε το φιτίλι
μεσ' από το καντήλι
που έφεγγε και κέντα
η κόρη το μαντήλι,
ντίλι-ντίλι-ντίλι.


Ήρθε και η γάτα,
έφαγε τον ποντικό
που πήρε το φιτίλι
μεσ' από το καντήλι
που έφεγγε και κέντα
η κόρη το μαντήλι,
ντίλι-ντίλι-ντίλι.

Ήρθε και ο σκύλος
κι έπνιξε τη γάτα
που έφαγε τον ποντικό
που πήρε το φιτίλι
μεσ' από το καντήλι
που έφεγγε και κέντα
η κόρη το μαντήλι,
ντίλι-ντίλι-ντίλι.


Ήρθε και το ξύλο
και σκότωσε το σκύλο
που έπνιξε τη γάτα
που έφαγε τον ποντικό
που πήρε το φιτίλι
μεσ' από το καντήλι
που έφεγγε και κέντα
η κόρη το μαντήλι,
ντίλι-ντίλι-ντίλι.


Ήρθε κι η φωτιά (ή ο φούρνος)
κι έκαψε το ξύλο
που σκότωσε τον σκύλο
που έπνιξε τη γάτα
που έφαγε τον ποντικό
που πήρε το φιτίλι
μεσ' από το καντήλι
που έφεγγε και κέντα
η κόρη το μαντήλι,
ντίλι-ντίλι-ντίλι.



Ήρθε και το ποτάμι
κι έσβησε τη φωτιά (ή τον φούρνο)
που έκαψε το ξύλο
που σκότωσε τον σκύλο
που έπνιξε τη γάτα
που έφαγε τον ποντικό
που πήρε το φιτίλι
μεσ' από το καντήλι
που έφεγγε και κέντα
η κόρη το μαντήλι,
ντίλι-ντίλι-ντίλι.

Ήρθε και το βόδι,
ρούφηξε το ποτάμι
που'σβησε τη φωτιά (ή τον φούρνο)
που έκαψε το ξύλο
που σκότωσε τον σκύλο
που έπνιξε τη γάτα
που έφαγε τον ποντικό
που πήρε το φιτίλι
μεσ' από το καντήλι
που έφεγγε και κέντα
η κόρη το μαντήλι,
ντίλι-ντίλι-ντίλι.

Ήρθε και ο λύκος
κι έφαγε το βόδι
που ρούφηξε το ποτάμι
που'σβησε τη φωτιά (ή τον φούρνο)
που έκαψε το ξύλο
που σκότωσε τον σκύλο
που έπνιξε τη γάτα
που έφαγε τον ποντικό
που πήρε το φιτίλι
μεσ' από το καντήλι
που έφεγγε και κέντα
η κόρη το μαντήλι,
ντίλι-ντίλι-ντίλι.

Να τος κι ο κυνηγός
και σκότωσε το λύκο
που έφαγε το βόδι
που ρούφηξε το ποτάμι
που'σβησε τη φωτιά (ή τον φούρνο)
που έκαψε το ξύλο
που σκότωσε τον σκύλο
που έπνιξε τη γάτα
που έφαγε τον ποντικό
που πήρε το φιτίλι
μεσ' από το καντήλι
που έφεγγε και κέντα
η κόρη το μαντήλι,
ντίλι-ντίλι-ντίλι.

Ντίλι-ντίλι-ντίλι,
ντίλι το καντήλι
που έφεγγε και κέντα
η κόρη το μαντήλι,
ντίλι-ντίλι-ντίλι.
   
*Απαγγελία:1. Βαλάσης Μπαρμπής (Τρίγλια 1880- Ν.Τρίγλια 1966). Πληροφορία της νύφης του  Μαρίας Μπαρμπή από τη Νέα Τρίγλια
2.Χρήστος Αρχ. Δημητρακός (Τρίγλια 1912- Ραφήνα 2002)

Συλλογή τραγουδιών από την Τρίγλια της Προποντίδας:
Στάθης Δημητρακός.