ΤΟ ΤΡΙΓΛΙΑΝΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ-"Η ΛΟΥΚΟΥΜΤΖΟΥ"

[Στάθης Δημητρακός]

H ΛΟΥΚΟΥΜΤΖΟΥ*
 
Άφησες κόρη με παιδιά
κι άλλη αρρεβωνιασμένη
και πήρες το Λάμπρο σου(1)
να ζεις ευτυχισμένη.

Σύ,σύ,σύ
η Άννα του λουκουμτζή
που πήρες το Φεταλόπουλο  
και πήγες στο νησί (2).

Για, για, για
δεν το έκανες καλά
παράτησες τον άντρα σου (ή τον λουκουμτζή)
και πήρες τον τσολιά.

Ρε,ρε,ρε
κατέβα στον ντερέ
και πάρε μια καρέκλα
να πίνεις ναργιλέ.

Σύ Σύ Συ
κορίτσια στο νησί
τσιροσαλάτες τρώγανε
και πίνανε κρασί.


*Συλλογή τραγουδιών από την Τρίγλια της Προποντίδας
      Στάθης Δημητρακός.

Aπαγγελία Παναγιώτης Βούλγαρης (Τρίλια 1914- Ν. Τρίγλια 2008)
         Στράτος Λεοντής (Τρίγλια 1914- Ραφήνα 2004)
         Μάκης Λαδόπουλος- Ραφήνα.   

(1) Το τραγούδι βγήκε για την Άννα, τη σύζυγο του λουκουμτζή, η οποία κλέφτηκε με κάποιο Λάμπρο Φεταλόπουλο, που τον ονομάζουν και τσολιά (ίσως ήταν Παλαιοελλαδίτης),


(2) Το νησί είναι η  Καλόλιμνoς ή Καλώνυμος  (τούρκικα Εμίρ αλί- αδασί, Imrali Ad.)Mικρό νησί στην Προποντίδα απέναντι από τις εκβολές του Ρύνδακος ποταμού (Σαξ-καβέ- Μπογάζ). Από την Τρίγλια φαινόταν η Καλόλιμνος.. Στην αρχαιότητα ονομαζόταν Βέσβικος από τον ομώνυμο Γίγαντα της ελληνικής μυθολογίας. Πήρε το όνομά της Ιμραλί διότι κατακτήθηκε(1308) από τον Οθωμανό Ναύαρχο Εμίρ Αλί και ιδρύθηκε ναυτική βάση, η οποία απέκοψε τη σύνδεση των Βυζαντινών με την Προύσα. Απέχει από την ξηρά 13 μίλια. Έχει περιφέρεια 18μίλια  Είναι ημιορεινή νήσος.  Οι κάτοικοι ασχολούνταν με την ελαιοκαλλιέργια, με την αμπελοκαλλιέργεια, την σηροτροφία και το ψάρεμα. Η τριγύρω θάλασσα έχει πολλά ψάρια,  τα οποία ψαρεύονταν και μεταφέρονταν στην Κωνσταντινούπολη και τα Μουδανιά.. Την Βυζαντινή εποχή είχε πολλές μονές. Το 1920 είχε 3.000 κατοίκους Χριστιανούς ορθόδοξους. Εκκλησιαστικώς υπαγόταν στη Μητρόπολη της Νικομήδειας. Μετά την Μικρασιατική Καταστροφή το νησί έμεινε τελείως ακατοίκητο και το 1935 χτίστηκε αγροτική φυλακή. Οι φυλακισμένοι ασχολούνταν με την γεωργία  και το ψάρεμα. Το 1999 μετά τη σύλληψη του Αμπντουλάχ Οτσαλάν, Κούρδος ηγέτης του ΡΚΚ , η φυλακή έγινε υψίστης ασφαλείας και μεταφέρθηκαν όλοι οι παλιοί κρατούμενοι. Στο νησί εκτελέστηκαν το 1961 οι τρεις Τούρκοι πολιτικοί:- Αντάν Μεντερές, Πρωθυπουργός, -Φατίν Ρουστού Ζουρλού, υπουργός Εξωτερικών, -Χασάν Πολατκάν, υπουργός Οικονομικών. Από την ίδια φυλακή απέδρασαν ο Μπίλι Χέις(1975), χασισέμπορος, συγγραφέας του βιβλίου «Το εξπρές του μεσονυχτίου», γνωστού από την ομώνυμη ταινία και ο Γιλμάζ Γκιουνέι (1981), σημαντικός Τούρκος σκηνοθέτης του κινηματογράφου, πολιτικός κρατούμενος.