ΟΙ ΤΡΙΓΛΙΑΝΟΙ ΧΑΤΖΗΔΕΣ

[Στάθης Δημητρακός]

ΤΡΙΓΛΙΑΝΑ ΣΥΝΘΕΤΑ ΕΠΩΝΥΜΑ  ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΘΗΜΑ ΧΑΤΖΗ-( ΧΑΤΖΗΔΕΣ)

Τα σύνθετα  Οικογενειακά ονόματα(Επώνυμα) έχουν α' συνθετικό ένα επίθετο ή σπανιότερα ένα ουσιαστικό (πρόθημα). Το α' συνθετικό είναι κυρίως παρατσούκλι ή επάγγελμα, ή ακόμα και σπάνια βαφτιστικό όνομα.  Το πρόθημα προστίθεται πριν από μια λέξη  για την παραγωγή μιας νέας  λέξης. Το β' συνθετικό κατά κανόνα είναι βαφτιστικό ή πατρωνυμικό.

  Xατζήδες

Επώνυμα σχηματίσθηκαν από  τη λέξη χατζής, που προέρχεται  από την αραβ. τουρκ. λέξη  haci  που  σημαίνει τον προσκυνητή ιερών τόπων του Ισλαμισμού (Μέκκα, Μεδίνα). Ο ίδιος τίτλος επικράτησε να δίνεται και  στους Χριστιανούς, τους επισκεπτόμενους χάριν προσκυνήματος τους Αγίους Τόπους (Ιερουσαλήμ) και βαπτιζόμενους  στον Ιορδάνη ποταμό.  Ο Ιορδάνης ποταμός της Παλαιστίνης διέρχεται την Τιβεριαδα λίμνη και από εκεί στην Νεκρά Θάλασσα.  Είναι μεγάλος ο δεσμός των Χριστιανών με τον Ιορδάνη ποταμό, αφού εκεί βάφτιζε ο Ιωάννης τους προσερχόμενους προς αυτόν και βάφτισε τον Ιησού. Χιλιάδες Χριστιανοί προσκυνητές  των Αγίων Τόπων βαφτίζονταν και βαφτίζονται στα νερά του Ιορδάνη και περνούν το τίτλο του Χατζή. Ή λέξη προσκυνητής δεν καθιερώθηκε .  Ο τίτλος  χατζής παρέμεινε και  με το βαφτιστικό όνομα του προσκυνητή, και  γι' αυτό  ήταν  πλέον γνωστός. Έπαιρνε το επώνυμο αυτό  όπως το συνήθιζε και η εκκλησιαστική γλώσσα. Αυτός είναι ο λόγος για  τον όποιον,  έχουμε πλήθος επωνύμων με πρώτο συνθετικό το Χατζής και δεύτερο το βαπτιστικό όνομα. Ήταν όνειρο ζωής και εμπειρία ζωής να πάει κάθε Χριστιανός στο Χατζηλίκι. Ήταν πολύ μεγάλο ταξίδι, είχε μεγάλο κόπο και μεγάλα έξοδα. Αυτός είναι ο λόγος που έπαιρνε το παράνομα αυτό μετά τον γυρισμο και  με την επιστροφή στο χωριό του γινόταν θερμή υποδοχή και γιορτή, ακόμη γίνονταν και δοξολογία σε κάποιες εκκλησίες χωριων .  Σε πολλούς τόπους του Μείζονος Ελληνισμού υπήρχε κάποια προτίμηση σε βαφτιστικά (κύρια)και οικογενειακά(επώνυμα).Στους Μικρασιάτες και στους Πόντιους απαντάται το βαφτιστικό Ιορδάνης, οπού δεν απαντάται στην κυρίως (παλιά)Ελλάδα .

Σημείωση Η λέξη Χατζής δεν έχει σχέση με τη λέξη χαντζής,(με ν ), από το τουρκ.hanci =ο πανδοχέας, αυτός που διατηρεί χάνι (χανιτζής)

Επώνυμα Τριγλιανών Χατζήδων

1.Χατζάκης
2. Χατζή Αγάπιος Ηγούμενος της Μονής των Πάτερων Μηδικιου.
3. Χατζηαθανασίου 
4. Χατζηαναστάσης
5. Χατζηαναστάσης  Παπαδόπουλος( διπλό επώνυμο)
Παπαδόπουλος=  Ο γιος του παπά (το Παπαδόπουλο), ο παπαγιός .
6. Χατζηαναστασίου  Chatzanastasis
7.Χατζηαναστάσιος- Κατσαφουρας( διπλό επώνυμο)
8.Χατζηαναστάσιος ή  Χατζηαναστασίου
9.Χατζηαναστασογλου
10.Χατζηανέστης
11.Χατζηαποστόλου
12.Χατζηαριστεράς ή Χατζηαριστερός η Χατζηαριστερης , 
  13.Χατζηγεωργίου
14.Χατζηγιαννακού
15.Χατζηδημητρίου
16.Χατζηδιαμαντής
17. Χατζηευαγγέλου
18.Χατζηευγενάκης-  Παπαγεωργόγλου(διπλό επώνυμο) 
19.Χατζηευγενάκης
20.Χατζηευγενίου
21.Χατζηευθυμίου 
22.Χατζηεφραιμίδου
23.Χατζηθανάσης
24.Χατζηθανάσης Παπαδόπουλος  Παπαστέφανος(τριπλό επώνυμο)
25.Χατζηθανάσης Παπαδόπουλος(διπλό επώνυμο)
26. Χατζηθανόγλου
27.Χατζηθάνος.
  28.Χατζηθάνου
29.Χατζηθανόγλου
30.Χατζηιορδανου
31. Χατζηιορδάνης ή Χατζηιορδάνου
32.Χατζηκρουστάλης ή Κρυσταλίδης
33.Χατζηκρουστάλλης
34.Χατζηκρουστάλογλου ή Χατζηκρουστάλλης
35. Χατζηκυριάκου
36. Χατζηκωνσταντής 
37.Χατζηλάσκαρης ή Λάσκαρης(διπλό επώνυμο)
38.Χατζημελκής
39.Χατζημελκής ή Μελκής( διπλό επώνυμο)
40.Χατζημπαλασίου 
41.Χατζηνικολάου
42.Χατζηξενάκης
43.Χατζηπαναγιώτου
45.Χατζηπαππού ή Χατζήπαππου
46.Χατζηπαράσχος 
47.Χατζηπαράσχου
48.Χατζηπέτρου
49.Χατζησταυράκης
50.Χατζησταύρου, 
51.Χατζησυμεωνίδης
52.Χατζηχρυσάφης ή Βασιλειάδης ( διπλό επώνυμο)
53.Χατζηχρυσάφης
54. Χατζόγλου
55.Χατζουδιός
55.Χατζηφωτίου

Η συλλογή των επωνύμων με πρόθημα Χατζή- προέρχεται από: 1.τεύχη εφημερίδας «Τριγλιανά Νέα»
2. βιβλία Τριγλιανων  συγγραφέων
3.κυριως από το μνημειώδες έργο των  Τριγλιανών απογόνων Γ.ΑΠΟΣΤΟΛΑΤΟΣ,ΕΥΓ.ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΥ,Β.ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗΣ
<<ΤΑ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΑ ΔΕΝΡΑ ΤΗΣ ΤΡΙΓΛΙΑΣ>>, Θεσσαλονίκη 2024

Βιβλιογραφία:

1.«Τα οικογενειακά μας ονόματα», Μανόλης Τριανταφυλλίδης, ΑΠΘ, ΙΝΣ (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη), Θεσσαλονίκη 1995.
2. «Εισαγωγή στην Ελληνική Ονοματολογία», Χαράλαμπου Π.Συμεωνίδη, Εκδοτικός Οίκος Αφών Κυριακίδη, Θεσσαλονίκη 1992.