Απανταχού Τριγλιανοί Απόγονοι

                 
                   ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Κ17 ΕΠΣΑΝΑ 15/2/25

 
            ΤΡΙΓΛΙΑ ΡΑΦΗΝΑΣΚ17- ΜΑΧΗ ΜΑΡΑΘΩΝΑ Κ17 7-0

                       
                      ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Κ17 ΕΠΣΑΝΑ
                   
                      ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΓΗΠΕΔΟ ΡΑΦΗΝΑΣ
                   
                   ΣΑΒΒΑΤΟ 15/2/25,ΩΡΑ 11.30 Π.Μ.
             
                 ΤΡΙΓΛΙΑ ΡΑΦΗΝΑΣ Κ17 - ΜΑΧΗ ΜΑΡΑΘΩΝΑ Κ17

                     
                                15/2/25 ΣΑΒΒΑΤΟ ,ΩΡΑ 9.30 Π.Μ
                               
                                ΓΗΠΕΔΟ ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΗΣ ΡΑΦΗΝΑΣ
                         
                     
                            ΤΡΙΓΛΙΑ ΡΑΦΗΝΑΣ Κ13 - ΑΗΤΤΗΤΟΣ ΣΠΑΤΩΝ Κ13

  Την Κυριακή 16/2/2025 και ώρα 3.30 μ.μ. η Τρίγλια Ραφήνας αγωνίζεται στο Δημοτικό Γήπεδο Γέρακα με την Ατλαντίδα Ανθούσας για το πρωτάθλημα Α' Κατηγορίας ΕΠΣΑΝΑ- 23η Αγωνιστική. 

 

Ο Α.Ο ΑΤΛΑΝΤΙΣ ΑΝΘΟΥΣΑΣ

Ο Αθλητικός Όμιλος Ατλαντίς Ανθούσας ιδρύθηκε  το 1995, εχει χρώματα μπλε -άσπρα.
Σημαντική είναι η πορεία της Ατλαντίδας στο ποδοσφαιρικό χώρο της Ανατολικής Αττικής, Α' Κατηγορία ΕΠΣΑΝΑ.
Στα χρόνια 2013-2016 η Ατλαντίδα κέρδισε 2 πρωταθλήματα και 2 ανόδους από την Γ' Κατηγορία στην Β' (2014) και από τη Β' στην Α' (2016). Το 2016-17 αναδείχθηκε Κυπελλούχος ΕΠΣΑΝΑ.

Η ΜΥΘΙΚΗ ΧΩΡΑ ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ

  Ο Α.Ο Ατλαντίς πήρε το όνομά του από την μυθική χώρα Ατλαντίδα, όπου κατά την παράδοση κατοικούσε ο Άτλαντας, στα δυτικά των Ηρακλείων Στηλών ( στενά Γιβραλτάρ). Η χώρα ερημώθηκε και καταποντίστηκε (η χαμένη Ατλαντίδα, βυθίστηκε στο πέλαγος σε μια μέρα και μια νύχτα ατυχίας). Το μεγαλύτερο ίσως μυστήριο της ιστορίας.

Η ΑΝΘΟΥΣΑ ΑΤΤΙΚΗΣ

Η Ανθούσα είναι Δημοτική Κοινότητα του Δήμου Παλλήνης. Εκτείνεται από τα όρια της Παλλήνης μέχρι τη ράχη του Ντράφι και τα Καλλίσια, στους Ν.Δ. πρόποδες του Πεντελικού. Απέχει 15 χιλιόμετρα από την Αθήνα και 2 χλμ., από το κέντρο της Παλλήνης.
Ως οικισμός άρχισε να δημιουργείται στις αρχές της δεκαετίας του '50 . Χαρακτηριστικά γνωρίσματα της περιοχής είναι το πράσινο και το πευκοδάσος, το φυσικό κάλλος και η γαλήνη του τοπίου. Στην κυριολεξία η ονομασία «Ανθούσα» = εκείνη που ευφορεί, ανθεί, ανθοφορεί.

                 
                  9/2/25 ΤΡΙΓΛΙΑ ΡΑΦΗΝΑΣ - ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΚΑΤΩ ΑΧΑΡΝΩΝ 6-0

         

                   8/2/25
       

                  Α.Ο ΑΡΤΕΜΙΣ Κ17 - ΤΡΙΓΛΙΑ ΡΑΦΗΝΑΣ Κ17    2-2

Στα φύλλα της εφημερίδας του Β' εξαμήνου 1883 δεν βρήκα ειδήσεις και ανταποκρίσεις από την Τρίγλια, αλλά μερικές από την Αθήνα που θεωρώ σημαντικές, όπως ο τρόπος διεξαγωγής των δημοτικών εκλογών στα σπίτια των υποψήφιων δημάρχων. Στα φύλλα 4269 της Παρασκευής 1/13.7.1883 (σελ 2) και 4271 της Δευτέρας 4/16.7.1883 (σελ 10), αλλά και στη συνέχεια υπάρχουν τακτικές ανταποκρίσεις από την Αθήνα για το θέμα αυτό. Στην πρώτη ανταπόκριση περιλαμβάνεται και ένα περιστατικό από την καθημερινότητα της αθηναϊκής κοινωνίας της εποχής εκείνης στην παραλία του Φαλήρου με ένα αερόστατο που έπεσε στη θάλασσα με τον χειριστή του.

Στα 142 χρόνια που πέρασαν από την εποχή εκείνη, έχουν αλλάξει πολλά στην καθημερινότητα των Ελλήνων, τη γλώσσα, τον τρόπο έκφρασης, τη θέση της γυναίκας στην κοινωνία, τα πολιτικά κόμματα, το πλαίσιο διοίκησης του κράτους, τη διεξαγωγή της προεκλογικής εκστρατείας είτε βουλευτών είτε δημοτικών οργάνων κλπ. Οι ανταποκρίσεις αυτές περιγράφουν τον εντελώς διαφορετικό τρόπο και το κλίμα του προεκλογικού αγώνα για τις δημοτικές εκλογές στην Αθήνα του 1883, που είναι εντελώς διαφορετικός από τον αντίστοιχο σημερινό. Σημειώνεται, ακόμη ότι, το Χαλάνδρι, το Μαρούσι και η Κηφισιά  εθεωρούντο χωριά, την εποχή εκείνη, που ανήκαν στην διοικητική περιφέρεια του δήμου Αθηναίων!

Οι εκλογές μέχρι τότε δεν γίνονταν μια ορισμένη μέρα, αλλά όπως καθόριζε κάθε φορά η Κυβέρνηση. Δια Νόμου το 1883 ορίστηκε πλέον οι περίοδοι των Δημοτικών Αρχών να λήγουν στις 30 Σεπτεμβρίου κάθε τετραετία και οι εκλογές να γίνονται την πρώτη Κυριακή του Ιουλίου. Έτσι, οι δημοτικές εκλογές του 1883 που είχε οριστεί να γίνουν στις 8 Μαΐου, μεταφέρθηκαν την 3η Ιουλίου 1883.

Ειδικότερα, η πρώτη ανταπόκριση από την Αθήνα  (19.6/11.7.1883), για τον τρόπο διεξαγωγής των δημοτικών εκλογών, δημοσιεύθηκε στο φύλλο 4269 της  Παρασκευής 1/13.7.1883, στη στήλη ΙΔΙΑΙΤΕΡΑΙ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΙ, δηλαδή δύο ημέρες πριν τις εκλογές και αφορούσε στο ρεπορτάζ της προηγούμενης Κυριακής και οι δύο επόμενες στο φύλλο της Δευτέρας 4/16.7.1883, δηλαδή την επομένη των εκλογών.

Τα κείμενα παρατίθενται αυτούσια στην καθαρεύουσα και με την ορθογραφία της εποχής εκείνης.




ΙΔΙΑΙΤΕΡΑΙ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΙ

Αθήναι 29/11 Ιουλίου. Η εκλογική ιλλυγγίασις έφθασε την παρελθούσαν κυριακήν εις το κατακόρυφον. Επειδή ήτο η τελευταία κυριακή  προ των εκλογών καθ' ην οι ψηφοφόροι αργούσι, μολονότι πολλοί τούτων αργούσι ήδη καθ' όλην την εβδομάδα, ενδιαφέροντο οι υποψήφιοι να τονίσωσι τας υπέρ εαυτών συμπαθείας, να κάμωσι θόρυβόν τινα, να προκαλέσωσι τοιαύτην και εν γένει να επιδείξωσι την δύναμιν αυτών και παρασύρωσι τους ουδέτερους και προσηλυτίσωσι και εκ των εναντίων. Αλλ' εκ των υποψηφίων, οίτινες εισί τριών βαθμίδων ή τάξεων, ή μεγαλειτέρα ενέργεια συγκεντρούται ιδίως εις το αξίωμα του δημάρχου και εκ των υποψηφίων δημάρχων πάλιν ο ζωηρός ούτος εξωτερικός αγών επεριωρίσθη μεταξύ των κ.κ. Σούτσου και Μελά. Την κυριακήν λοιπόν πολλοί των φίλων του πρώτου διοργάνωσαν μεγάλην διαδήλωσιν  και εκδρομήν εις τα χωρία Χαλάνδρι, Αμαρούσι και Κηφισίαν, περιλαμβανόμενα εις την δημοτικήν δικαιοδοσίαν του δήμου Αθηναίων. Εκατόν περίπου άμαξαι μετέφερον τους συναχθέντας επί τούτω ηγουμένου του υποψηφίου δημάρχου κ. Σούτσου και του κ. Ν. Λεβίδου, βουλευτού Αττικής και υποψηφίου δημοτικού συμβούλου, εις το χωρίον Χαλάνδρι πρώτον, όπου συνέφαγον και συνευθύμησαν μετά των αυτόθι εκλογέων, εκείθεν δε μετέβησαν εις Αμαρούσιον, ένθα τα αυτά και εις ζωηρότερον τόνον επανελήφθησαν και είτα επορεύθησαν πεζή εις Κηφισίαν, ένθα η ευθυμία προέβη εις το ύψιστον σημείον και μετά το φαγοπότιον επηκολούθησε και χορός, ηγουμένου αυτού του δημάρχου, τουθ' όπερ, εννοείται, ενθουσίασε τους φίλους του. Δυστυχώς όμως η ευθυμία αύτη δεν έμεινεν άμικτος κακού εκεί πλησίον ευθύμει και εχόρευεν άλλη ομάς ολιγαριθμοτέρα φίλων του υποψηφίου κ. Μελά και επειδή πεισματωδώς οιονεί διεσταυρούντο αι ζητωκραυγαί, δε έλλειψε επί τέλους να επέλθη και η σύγκρουσις, ήτις άνευ της παρεμβάσεως των συνετωτέρων ολίγον έλειψε να έχη σοβαράς συνεπείας. Την αρχήν της ρήξεως αφηγούνται ως εξής: Οι φίλοι του κ. Μελά φέροντες μεγάλην σημαίαν, όπως και οι αντίπαλοι αυτών, φέρουσαν επιγεγραμμένον το όνομα του φίλου των, επέμενον χορεύοντες παραλλήλως  προς τους του κ. Σούτσου και ζητωκραυγάζοντες πεισματωδώς υπέρ του κ. Μελά. Πεισματωδέστερον, ενοοείται, εζητωκραύγουν και οι άλλοι και παταγωδέστερον, όντες άλλως και πολυπληθέστεροι, αλλ' επί τέλους οι περί τον κ. Σούτσον εν τω ερεθισμώ αυτών, τον οποίον είχε περιπλέον εξάψει και η άφθονος κατανάλωσις του οίνου, ώρμησαν όπως αρπάσωσι την σημαίαν των αντιπάλων και εντεύθεν επηκολούθησεν η ρήξις και φιάλαι και λίθοι ήρχισαν να διασχίζωσι τον αέρα, που και που δε και καμμία μαχαίρα και στόκος τις και τελευταίον και πιστόλιον, το οποίον παις τις εκ των περί τον Σούτσον παραγκωνισθείς υπό των ιδίων φίλων και προσβληθείς παρ΄ αυτών, εξήγαγεν όπως υπερασπισθή, γνωσθείς όμως εν τω μεταξύ παρ' άλλων κατεβίβασε μεν το πιστόλιον, αλλ' εξ απροσεξίας , πεσούσης της σκανδάλης, το όπλον εξεπυρσοκρότησε και η σφαίρα ετραυμάτισεν επιπλοποιόν τινα οικογενειάρχην  εκ των περί τον Σούτσον σοβαρώς μεν περί τον θώρακα ευτυχώς όμως ουχί και θανασίμως. Εννοείται ότι μετά την τοιαύτην τροπήν της ευθυμίας οι διαδηλωταί επανήλθον εις Αθήνας, χωρίς όμως ουδ' οπωσούν να χαλάσωσι τον τόνον και τον ενθουσιασμόν αυτών οι μηδέν παθόντες. Οι τραυματίαι εκ των φίλων του κ. Μελά μετηνέχθησαν αμέσως εφ' αμαξών εις Αθήνας και εκομίσθησαν εις το ξενοδοχείον της Αιγύπτου, ένθα μεταβάς ο κ. Μελάς παρεμύθησεν αυτούς, παρεκάλεσε δε και τον ιατρόν κ. Ζωχιόν προς νοσηλίαν των.

Ανεξαρτήτως όμως του επεισοδίου τούτου, όπερ ακουσθέν ευθύς από των πρώτων στιγμών εν τη πόλει παρήγαγε λυπηράν αίσθησιν, καθ' όσον μοί λέγουσι, μεθ' όλην την ζωηρότητα των εκλογών, ουδέποτε άλλοτε συνέβησαν όμοιά τινα, εννοείται δε και ότι κατ' αρχάς εξωγκώθη ουκ ολίγον και απηριθμούντο νεκροί και τραυματίαι ικανοί, οι διαδηλωταί επανήλθον μετά μεσημβρίαν εις Αθήνας και παρήλασαν δια των κυριωτέρων οδών ζωηρότατοι, εποχούμενοι επί εκατόν περίπου αμαξών και άδοντες άσμα τι αυτοσχέδιον, προς τιμήν μεν του ιδίου υποψηφίου, γιουχαίζον δε τους εναντίους και του οποίου μεθ' εκάστην στροφήν επαναλαμβάνεται ο επωδός «ρίχτε μαύρο του Μελά». Το άσμα τούτο, το οποίον δεν διακρίνεται βεβαίως ούτε δια την ποιητικήν αυτού έμπνευσιν ούτε δια την χάριν της μουσικής αυτού τέχνης, εν ακαρεί διαδοθέν και γενόμενον δημοτικόν μεταξύ των σουτσιστών, εννοείται, εψάλλετο μέχρι βαθείας νυκτός υπό των παίδων και ήδη καθ' εσπέραν σχεδόν ακούεται επαναλαμβόμενον. Εννοείται όμως ότι και μεθ' όλα ταύτα, δεν είναι δυνατόν να είπη τις αν ο κ. Σούτσος είναι ο ασφαλής δήμαρχος. Παραλείπω τας πιθανότητας και του κ. Μελά, όστις προ τινων ημερών πολύ ολιγωτέρας ηρίθμει ψήφους και σήμερον σχετικώς φαίνεται προοδεύσας σπουδαίως επί του εκλογικού εδάφους, παρατηρώ ότι περί του κ. Φρεαρίτου ολίγιστος μεν γίνεται θόρυβος αλλ' υπάρχωσιν οι πιστεύοντες ότι ο αγών αυτού δεν είναι μόνον απηλπισμένος, αλλ' οι περί αυτόν πιστεύουσι κάλιστα ότι είναι πολλοί περισσότερον προωδευμένος ή όσον κοινώς νομίζεται και ότι πολλοί θεωρούμενοι ως οπαδοί των άλλων υποψηφίων θα υπερψηφίσωσιν αυτού. Κατά πόσον όμως τούτο έσεται υποστάσεως και εν γένει ποία έσται η τύχη της εκλογής, θα ίδωμεν εκ του αποτελέσματος αυτής, όπερ αναμένεται την κυριακήν.

Εν τω μεταξύ βομβούσι τα σαλόνια εκ των επισκεπτών και φίλων οίτινες προσέρχονται να προσφέρωσιν εις του υποψηφίους τας εκδουλεύσεις της ψήφου των και να λάβωσι διαβεβαιώσεις, ίσως δε και τι θετικώτερον. Όσω δε αι ημέραι πλησιάζουσι τοσούτω και οι εκλογείς γίνονται και θορυβωδέστεροι και αρρενωπότεροι. Αληθώς υποφέρουσιν αυτοί οι δυστυχείς υποψήφιοι, όντες υπόχρεοι κατά τας ημέρας ταύτας να διανυκτερεύωσι μετά ποικίλων στοιχείων , ων την πλειοψηφίαν δεν αποτελεί βεβαίως το άνθος των εκλογέων, αλλ' υποφέρουσι λίαν ευχαρίστως επί τη ηδίστη προσδοκία της επιτυχίας εις ην πάντες ούτοι οι σήμερον βομβούντες είναι κεκλημένοι να συντελέσωσιν. Υπό την εντύπωσιν της ιδέας ταύτης είναι ιλαρόν και το αγριώτερον πρόσωπον, είναι χάριν και το προπετέστερον μειδίαμα, είναι ευγενές και το τραχύτερον παράστημα. Αύριον οπόταν αι εκλογαί παρέλθωσι, βεβαίως πλείστοι των πολλών και ποικίλων  τούτων εκλογέων πάσης προελεύσεως είναι ζήτημα αν έχωσι τόσο πρόχειρον τον υποψήφιον, όστις σήμερον και εναγκαλίζεται και γλυκομιλεί αυτούς και κατασπάζεται. Αλλά σήμερον δεν είναι αύριον, και εκάστη ημέρα έχει την διάζουσαν αυτή συμπεριφοράν.
Εν μέσω βαθείας ήδη σιγής περί των υπουργικών εκυκλοφόρησε και αύθις η φήμη περί της αποχωρήσεως του κ. Ρούφου, από πολλού ήδη εκ διαλειμμάτων επαναλαμβανομένη, συνάμα δε εγένετο λόγος και περί του υπουργού της δικαιοσύνης, ως διχονοούντος προς τον πρόεδρον του υπουργικού συμβουλίου. Αλλ' η μεν πρώτη είδησις απώλεσε πλέον την σημασίαν αυτής, καθ' όσον είναι γνωστόν ήδη ότι το γεγονός της παραιτήσεως του κ. Ρούφου κανονισθήσεται μετά την έλευσιν του βασιλέως, περί δε του κ. Ράλλη τα διαδιδόμενα είναι θρυλήματα, ων η αξία δεν δύναται να εξελεγχθή, καθ' όσον οι [περί αυτόν τουλάχιστον βεβαιούσιν ότι ουδέν αληθές υπάρχει εν τοις θρυλουμένοις.

Την κυριακήν, ενώ αφ' ενός το ζωηρώτερον εκλογικόν στοιχείον είχε συγκεντρωθεί εις Κηφισιάν, το πλείστον αφ' ετέρου των κατοίκων των Αθηνών είχεν εκχυλίσει εις Φάληρον, ένθα ζωηρά ήδη και εύθυμος εκάστοτε εκτελείται εκδρομή κατά τας μεσημβρινάς ώρας. Υπήρχε δε και εις έτι λόγος ίνα προσελκύση το πλήθος, η ανάβασις του αεροναύτου Βιδέ. Αληθώς δε και την φοράν ταύτην ο κ. Βιδέ επέτυχε πληρέστατα ευχαριστήσας την περιέργειαν του συρρεύσαντος απειραρίθμου πλήθους  και δεύτερον ήδη αποδείξας την αεροβατικήν του ικανότητα. Ηρέμα και κατ' ολίγον το αερόστατον είχε πληρωθή από της 6ης ώρας επί του φαληρικού αλιπέδου εκ του χώρου, ένθα προ μηνών εγένοντο οι ιπποδρομικοί αγώνες, περί δε την 7ην απολυθέν ανήλθε μεθ' ορμής, του αεροναύτου χαιρετίζοντος το υπό τους πόδας του συνηθροισμένον χειροκροτούν πλήθος. Αφού δε επί τινα λεπτά εταλαντεύθη επί της ατμοσφαίρας, ήρξατο μετ' ολίγον κατερχόμενον και έπεσεν εις την θάλασσαν έμπροσθεν του μεγάλου Ξενοδοχείου του Φαλήρου. Ο αεροναύτης βυθισθείς κατά την πτώσιν ανέδυ μετ' ολίγον ανενεχθείς υπό της σωστικής ζώνης, ην έφερεν περί την οσφύν, το δε αερόστατον, όπερ μετά πολλήν ώραν εξεκενώθη του καπνού προσειλκύθη υπό λέμβων. Κατά την έξοδον αυτού επί της παραλίας υπεδέξαντο τον αεροναύτην μετά ζωηρών χειροκροτήσεων, υπό των οποίων ενθαρρυνθείς εκείνος ως εκ της επικρατούσης σχετικώς νηνεμίας σκοπεί να επαναλάβη τας τολμηράς αυτού εκδρομάς εις την χώραν των αέρων.




Λίγες μέρες αργότερα, στο φύλλο 4271 της Δευτέρας 4/16.7.1883 (σελ 10) και στη στήλη ΙΔΙΑΙΤΕΡΑΙ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΙ καταχωρήθηκαν δύο ανταποκρίσεις από την Αθήνα, για τον τρόπο διεξαγωγής των δημοτικών εκλογών.




ΙΔΙΑΙΤΕΡΑΙ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΙ


Αθήναι 1/13 Ιουλίου. Εξακολουθεί ο εκλογικός οργασμός πάντοτε βαθμηδόν ήδη κορυφούμενος, καθ' όσον προσεγγίζομεν εις την ώραν της κάλπης και οι διαδηλώσεις υπέρ των υποψηφίων δημάρχων ήρχισαν ήδη επιβλητικώτεροι. Χθες εγένοντο δύο τοιαύται υπέρ των υποψηφίων  κκ. Σούτσου και Φρεαρίτου και σήμερον ενεργείται τρίτη  υπέρ του κ. Μελά.

Από της 4 μ.μ. καθ' ομάδας οι εκλογείς ήρχισαν να συρρέωσιν εις την οικίαν του κ. Σούτσου και βαθμηδόν ο περίβολος της οικίας και οι παρακείμενοι δρόμοι επληρώθησαν πλήθους. Περί την 5 ήδη το πλήθος, ηγουμένου του υποψηφίου, εξεκίνησεν εκ της οικίας, προπορευομένων σημαιών λευκών, ερυθρών και κυανών, αίτινες έφερον το όνομα του υποψηφίου και μετά πολλής ζωηρότητος και ενθουσιασμού διήλθε τας κυριωτέρας οδούς και συνοικίας της πόλεως. Οι φίλοι ούτοι του κ. Σούτσου, ων την πλειοψηφίαν απετέλει το ζωηρότερον στοιχείον του πληθυσμού της πόλεως, εκ διαλειμμάτων εχειροκρότουν και που και εζητωκραύγουν υπέρ του προσφιλούς αυτών υποψηφίου. Ούτω δε ελαύνοντες, αφού επεσκέφθησαν τας δημοτικωτέρας συνοικίας του Ψυρή και της Πλάκας, επορεύθησαν εις την οδόν Φιλελλήνων και εκείθεν κατήλθον και διελύθησαν εις την πλατείαν Συντάγματος, ήτις παρέστησεν αχανές πέλαγος πλήθους προστεθέντων και των εκεί ευρισκομένων θεατών και περιέργων. Αφού δε περιήλθον  και άλλας τινάς οδούς και συνεπλήρωσαν το δρομολόγιον αυτών επανήλθον εις την οικίαν του υποψηφίου περί την 7ην ώραν. Ο κ. Σούτσος από του εξώστου ηυχαρίστησε τω λαώ δια την εκδηλωθείσαν προς αυτόν αγάπην, ήτις υπίσχνειται ν' αναβιβάση αυτόν και δεύτερον εις το αξίωμα του άρχοντος της πόλεως, ωμίλησε δε και περί ενόχων δελεαστικών μέσων τα οποία θέτουσιν άλλοι εις ενέργειαν όπως αφαρπάσωσι την ψήφον του λαού. Προσέθηκεν ακολούθως βραχέα τινά και ο κ. Ν. Λεβίδης, βουλευτής και υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος, εξάρας το φρόνημα του δήμου Αθηναίων, όπερ αναδείκνυσιν αυτόν άξιον των προγόνων του, και το πλήθος διελύθη καθ' ομίλους, ων τινές δεν έπαυσαν και μετά ταύτα περιερχόμενοι την πόλιν και ζητωκραυγούντες τον υποψήφιον αυτών, γιουχαίζοντες δε εν άσμασιν ήκιστα εμπνευσμένοις τους εναντίους.

Την αυτήν σχεδόν ώραν καθ' ην η διαδήλωσις του κ. Σούτσου διήλαυνε δια της πόλεως, ετελείτο αφ' ετέρου και υπέρ του κ. Φρεαρίτου διαδήλωσις. Και πράγματι αρμόζει μάλλον εις αυτήν η λέξις ετελείτο, διότι δεν ήτο πλέον αύτη θορυβώδης επίδειξις, αλλ' ως θρησκευτική τις τελετή και πομπή. Οι αποτελούντες αυτήν υπέρ τους χιλίους άνδρας είχον σύνθημα ούτε να χειροκροτήσωσιν ούτε να ζητωκραυγάσωσιν, άπερ ο κ. Φρεαρίτης ρητώς απήτησε παρά των μελών του, αλλ' ησύχως και αθορύβως να επιδείξωσι την σημασίαν και την δύναμιν αυτών. Ούτω δε τωόντι ήσυχοι και σοβαροί, ηγουμένου του κ. Φρεαρίτου, ορμησθέντες περί την 5ην ώραν από της οικίας αυτού κατήλθον εις τα Χαυτεία πρώτον και εις την πλατείαν της Ομονοίας, όθεν έπειτα δια της οδού Αθηνών επορεύθησαν εις την συνοικίαν του Ψυρή, εκείθεν εις την Πλάκαν και αφού διήλθον και άλλην τινα οδόν επανέκαμψαν  εις την οικίαν του κ. Φρεαρίτου. Απανταχού όθεν διήλθον εφύλαξαν το σύνθημα αυτών της σιωπής, και μόνον εις την Πλάκαν τους υπεδέχθησαν τινές μετά ζητωκραυγών, ενθουσιασθέντες εκ της θέας της επιβαλλούσης ταύτης παρελάσεως  ήτις ωμοίαζε προς παρέλασιν, ούτως ειπίν, Ελευσινίων μυστηρίων, καίπερ ομολογήσαντες άλλως ότι δεν ανήκωσιν εις τους φίλους του κ. Φρεαρίτου. Κατά την επάνοδον εις την οικίαν του υποψηφίου, ωμίλησε και ούτος προς το συνοιθρισμένον πλήθος, χαρακτηρίσας τους εκλογείς αυτού ως τους μόνους ως τους μόνους ανεξαρτήτους και στηλιτεύσας τα παρά των αντιπάλων του τιθέμενα εις ενέργειαν μέσα προς ψηφοθηρίαν.

Ούτως εγένοντο και διεξήχθησαν αι δύο διαδηλώσεις, αμφότεραι εν ομολογουμένη τάξει και άνεθ του ελαχίστου δυσαρέστου επισοδίου, μολονότι πλήθος ικανόν απετέλει αμφοτέρας, ιδιαιτέρως δε το παρακολουθούν τον κ. Σούτσον πλήθος τινές υπελόγισαν και μέχρις οκτώ χιλιάδων, τουθ' όπερ κρίνεται λίαν υπερβολικό. Σημειωτέον όμως ότι προς πρόληψιν παντός δυσαρέστου η διεύθυνσις της αστυνομίας είχε συνεννοηθή προς τους αρχηγούς των μερίδων ίνα κακονίσωσι τα δρομολόγια αυτών τοιουτοτρόπως, ώστε να αποφύγωσι πάσαν συνάντησιν, τουθ' όπερ και εγένετο.

Εν τούτοις και μεθ' όλον τον εκλογικόν βρασμόν, ενεθημήθησαν τινές ν' ανακινήσωσι και πάλιν το υπουργικόν ζήτημα. Όπερ, ως γνωστόν, μένει εκκρεμές εφ' ου χρόνου εγένετο λόγος περί διαφωνίας υπουργών. Και πρώτον επαναλαμβάνουσιν ότι ο κ. Ρούφος αναμένει την άφιξιν του βασιλέως, ίνα υποβάλη την παραίτησιν αυτού. Αλλ' η υπουργική διαπλάνησις δεν περιορίζεται εις αυτόν και μόνον. Και του υπουργού της δικαιοσύνης η διαλλαγή προς τον πρωθυπουργόν, υπήρξεν , ως λέγουσιν, προσωρινή. Υπάρχουσι πολλά ζητήματα επί των οποίων διαφωνούσιν ούτοι, αλλ' εφ' όσον η απουσία του βασιλέως διαρκεί, η διχογνωμία δεν εξωτερικεύεται. Αλλ' άμα του βασιλέως αφικνουμένου, ο κ. Ράλλης θα σπεύση να ζητήση τον καθορισμόν των πραγμάτων και το αποτέλεσμα έσται η σποχώρησις αυτού. Άλλως επί του παρόντος ουδέν υπάρχει σύμπτωμα υποδηλούν ότι υφίστανται διαφωνίαι δυνάμεναι να επιδράσωσιν εις την τρέχουσαν υπηρεσίαν, τουθ' όπερ είναι πιθανόν ότι συμβαίνει ως προς το υπουργείον των ναυτικών.


Στην ίδια σελίδα, ακολουθεί και άλλη ανταπόκριση από την Αθήνα για το ίδιο θέμα.

Αθήναι 1/13 Ιουλίου, εσπέρα. Εγένετο σήμερον μετά μεσημβρίαν και η υπέρ του κ. Μιχαήλ Μελά διοργανωθείσα διαδήλωσις. Από της 5 ώρας ήρξαντο συναθροιζόμενοι οι εκλογείς μετά κυανών σημαιών φερουσών το όνομα του υποψηφίου, ότε δε το πλήθος ήδη συνήλθεν ικανόν ο κ. Μελάς από του εξώστου ωμίλησε προς τους συνελθόντας συστήσας αυτοίς να μην παρεκτραπώσιν εις φωνάς και αταξίας, ησύχως δε και αθορύβως να εκδηλώσωσι το φρόνημα αυτών. Επίσης ειπέ τινα και ο κ. Π. Κυριακός, υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος και άλλοτε δήμαρχος, στηλιτεύσας εκείνους οίτινες θέλουσι να εξυπηρετήσωσι τον ίδιον αγώνα δια φαύλων κατηγοριών κατά των αντιπάλων, μεθ' ο συνελθόντες, ηγουμένου του υποψηφίου, εξεκίνησαν εκείθεν και προέβησαν εις την πλατείαν του Συντάγματος ίνα περιέλθωσι τας κεντρικωτέρας οδούς της πόλεως. Η όψις της διαδηλώσεως ταύτης μετείχέ πως και της υπέρ του κ. Σούτσου και της υπέρ του κ. Φρεαρίτου, καθ' όσον αι σημαίαι δεν έλειπον και το πλήθος ην αρκούντως ποικίλον, έλειπον όμως αι ζητωκραυγαί και οι χειροκροτήσεις και ο θόρυβος όστις διέκρινε την χθεσινήν υπέρ του κ. Σούτσου διαδήλωσιν. Αλλά ταύτα ίσως πλέον ουδέν σημαίνουσι και το σπουδαιότερον έγκειται εν τω μυστηρίω της κάλπης, εξ ης ήδη μέλλει να εξέλθη ο εκλεκτός του δήμου.


Για όσους ενδιαφέρονται για το αποτέλεσμα των δημοτικών εκλογών στην Αθήνα του 1883, νικητής ήταν ο Δημήτριος Σούτσος, για δεύτερη θητεία στην περίοδο 1 Οκτωβρίου 1883 μέχρι 30 Σεπτεμβρίου 1887 (ήταν δήμαρχος και στην περίοδο 11 Μαίου 1879 – 30 Σεπτεμβρίου 1883). Ο Δημήτριος Σούτσος γεννήθηκε στην Αθήνα (24 Οκτωβρίου 1845) και απεβίωσε στο Φάληρο (18 Σεπτεμβρίου 1904).

                  ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Κ17 Γ' ΟΜΙΛΟΣ

                ΣΑΒΒΑΤΟ 8/2/25,ΩΡΑ 11.30 Π.Μ.

                Α.Ο ΑΡΤΕΜΙΣ Κ17 - ΤΡΙΓΛΙΑ ΡΑΦΗΝΑΣ Κ17

              ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΓΗΠΕΔΟ ΑΡΤΕΜΙΣ(ΑΛΥΚΗ ΛΟΥΤΣΑ)

               
                    1/2/25 ΤΡΙΓΛΙΑ ΡΑΦΗΝΑΣ Κ17 -ΠΑΛΛΗΝΙΑΚΟΣ Κ17  3-0 α'.α.